giovedì 16 aprile 2009

Noi volevam savuar l'indiriss...


"Entschuldigung, bitte, wo finden ich einen bancomat"?
"Was"
Cazzo, ho sbagliato qualcosa? Forse ho declinato male...
"Eine bancomat..."
Sguardo spento della signora
"Do you speak english?"
"Nein"
"Bancomat"
"Ja"
"Yes"
Gesticola con le mani
"There?"
Punta il dito
"Geradeaus"
"Sì, e... trovo il bancomat? Die Bankomat? There?"
"Ja"
"Ok, viele danke!"

Il tedesco non ha più segreti per me

Nessun commento: